Приволжск. Фотограф — st_tsourkan

Еще один город, еще один населенный пункт на этом участке «Золотого кольца» России (дальше — за Волгореченском) обязан своим названием величавой и красивой Волге-реке. Это город Приволжск. Он находится уже в Ивановской области.

Город оправдывает свое имя: он расположен не непосредственно на берегу реки, а немного поодаль, южнее, как бы при Волге, на берегу ее правого притока — реки Шачи. Приставка при- не редкий «гость» в составе географических названий, и в частности названий населенных пунктов. Она несет в себе пространственную смысловую характеристику «у, возле, близ». Именно таково ее содержание в топонимах Приаргунск (поселок близ реки Аргунь), Прикумск (город на реке Кума в Ставропольском крае, ныне называющийся по-иному— Буденновск), Приозерск (город в Ленинградской области, на северо-западном берегу Ладожского озера) и ряде других. К ним относится и топоним Приволжск — название города на «Золотом кольце» России.

Город Приволжск был образован в 1938 г. До этого времени на месте Приволжска существовал рабочий поселок Яковлевское, которому в свою очередь предшествовало крупное торговое село Яковлевское. Название его, очевидно, восходило к какому-то антропониму, вероятнее всего к фамилии Яковлев. После 1812 г. в Яковлевском зародилось ювелирное дело, начало которому положили мастера из села Красного. Сейчас в Приволжске работает фабрика ювелирных изделий, носящая название «Красная Пресня». Память о старинном селе и рабочем поселке Яковлевское сохранена в названии Яковлевского льнокомбината в Приволжске, одного из крупнейших комбинатов в Советском Союзе.

Каждого, кто совершает путешествие по «Золотому кольцу» и проезжает город Приволжск, несомненно, заинтересует одно необычное название. Рядом с городом на трассе не так давно выросло непривычное нашему взгляду здание, напоминающее дворец из восточной сказки. Это чайхана «Бахор». Почему чайхана? Почему «Бахор»? Ведь бахор по-узбекски означает «весна».;. Все правильно: название связано именно с узбекским языком, но возникло оно здесь не случайно. Дело в том, что чайхану построили на территории совхоза «Узбекистан» ирригаторы из Средней Азии. Она предназначена для отдыха не только тружеников совхоза, но и многочисленных гостей-туристов. Здесь все носит среднеазиатский колорит: интерьер, в котором радует глаз тончайшая вязь настенной резьбы, выполненная бухарскими мастерами, светлые плиты пола из знаменитого газганекого мрамора, вкусные среднеазиатские блюда — шурпа, плов, шашлыки и, конечно, чай. Яркий колорит вносит и само название «Бахор». Видите, как любопытно складываются судьбы названий. Это характерно для нашей многонациональной страны, где процветает тесное содружество культур, традиций, языков разных народов.

Источник: М. В. Горбаневский, В. Ю. Дукельский — По городам и весям «Золотого кольца»